Swim shorts with stitched logo embroidery