Shirt jacket with oversized fit in iridescent yarn-dyed linen