Bermuda shorts in technical waffle fabric