Beachwear shirt dress with logo-lace details