Technical cady trousers with darts and side buttons