Camera case with adjustable shoulder strap