Rectangular duffel bag with external pocket