Crossbody bag with an adjustable strap and textured finish