Aviso legal / Privacy Policy
- Datos tratados, finalidad y base jurídica del tratamiento
- Métodos de tratamiento de datos
- Conservación de datos
- Naturaleza de la provisión de datos y consecuencias en caso de no provisión
- Categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos
- Derechos del interesado
- Derechos de privacidad de California
- Uso conjunto (exclusivamente para Japón)
- Responsable de la protección de datos
- Fuentes de los datos
- Menores
- Seguridad de los datos y violaciones de datos personales
- Modificaciones de la presente información
Giorgio Armani S.p.A., con domicilio social en Via Borgonuovo 11, 20121 Milán (MI), las Sociedades Locales Giorgio Armani y las demás Sociedades del Grupo Armani, que operan en los sectores de moda, belleza, lifestyle, catering, food & beverage, mobiliario, hostelería y clubes (conjuntamente, las Sociedades del Grupo Armani), en su calidad de responsables del tratamiento y cuya lista está disponible escribiendo a privacy@giorgioarmani.it, le informan de lo siguiente sobre el tratamiento de sus datos personales (datos) de conformidad con las leyes de privacidad aplicables (Ley de Privacidad).
1. Datos tratados, finalidad y base jurídica del tratamiento
Las Sociedades del Grupo Armani tratan los datos comunes (identificativos, de filiación, de contacto, financieros, de localización y de navegación) para:
a) cumplimiento de obligaciones contractuales o ejecución de medidas precontractuales a petición del interesado, es decir:
• gestionar la venta de productos y servicios Giorgio Armani y los correspondientes servicios posventa (por ejemplo cambios, devoluciones y garantía, customer care y servicio de atención al cliente, entrega de productos, etc.);
• gestionar el comercio electrónico y los servicios conexos como el registro y la interacción con nuestros sitios y nuestras Apps y el disfrute de los servicios reservados a los usuarios registrados (por ejemplo, Wish List, Mis pedidos, Compra Rápida, etc.);
b) cumplimiento de obligaciones legales o reglamentarias: es decir, gestionar las obligaciones legales relativas a la actividad de venta (como la emisión y conservación de la factura), la gestión de las solicitudes de ejercicio de los derechos en materia de tratamiento de datos personales, la notificación de eventuales violaciones de datos;
c) interés legítimo de los responsables del tratamiento:
• para la prevención y represión de fraudes y conductas abusivas (incluso por parte de terceros) contrarias a las normas vigentes (por ejemplo, de propiedad intelectual), a las disposiciones contractuales, a las reglas de corrección y buena fe, así como para la gestión de eventuales reclamaciones y la defensa en juicio;
• efectuar análisis estadísticos agregados dirigidos a medir el número de conversiones de un determinado anuncio publicitario, con fines organizativos, utilizando la dirección de correo electrónico que usted ha facilitado solo si ha prestado su consentimiento a las cookies de perfilado, según lo previsto en la Cookie Policy.
Giorgio Armani S.p.A. trata además los datos comunes para:
d) previa prestación de su consentimiento:
• con fines de marketing: es decir, enviarle comunicaciones informativas sobre productos, servicios, eventos y promociones de las Sociedades del Grupo Armani. Las actividades de marketing se realizan a través de los medios de contacto que usted haya elegido y que podrá modificar en cualquier momento, y cada comunicación de marketing incluye un enlace para oponerse en cualquier momento, de forma gratuita, a ulteriores envíos;
• con fines de seguimiento de las aperturas de los correos electrónicos: es decir, insertar en las comunicaciones por correo electrónico un píxel de seguimiento, esto es, una imagen no visible que permite detectar la apertura de los mensajes, con el fin de medir el interés hacia nuestras comunicaciones y, cuando usted haya prestado el consentimiento con fines de marketing, personalizar su contenido y su frecuencia. Usted puede desactivar dicho seguimiento en cualquier momento a través de la página de gestión de las preferencias accesible desde el enlace presente en cada comunicación o desde su Área Personal, continuando recibiendo los correos electrónicos sin el píxel;
• con fines de análisis: es decir, analizar, también de forma automatizada, sus preferencias, sus hábitos y su estilo de vida, así como el detalle de las compras realizadas. Los datos se utilizan para la creación de perfiles de grupo y/o individuales (análisis), de mercado y análisis estadísticos, incluso con datos anónimos, organizados de forma agregada. Si usted presta también el consentimiento con fines de marketing, le enviaremos comunicaciones personalizadas sobre la base del análisis de sus preferencias e intereses;
• con fines de localización: es decir, permitirle compartir su posición geográfica y reservar en línea un producto en las tiendas Giorgio Armani, así como descubrir la tienda Giorgio Armani más cercana.
2. Métodos de tratamiento de datos
Los datos se tratan con y sin la ayuda de herramientas electrónicas, basándose en la lógica y los procedimientos coherentes con los fines indicados anteriormente y en cumplimiento de las leyes de privacidad, incluidos los perfiles de confidencialidad y seguridad. El tratamiento tiene lugar a través de la recopilación, registro, organización, almacenamiento, consulta, tratamiento, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, comunicación, supresión y destrucción de datos. Más concretamente, con respecto a la finalidad de análisis, le informamos de que los datos se organizan en perfiles de grupo de forma conjunta o individual en función de las preferencias e intereses comunicados por usted.
3. Conservación de datos
Los datos se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para la consecución de las finalidades para las que se recogen y para el cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias aplicables. El periodo de conservación varía según la finalidad del tratamiento, en particular:
· para las actividades necesarias para la ejecución del contrato relativo a la prestación o venta de nuestros bienes y servicios a que se refiere el punto 1, letra a) de la presente información, los datos se conservan con fines administrativo-contables durante diez años desde la conclusión del mismo, salvo para el registro en el Sitio (My Account) y el disfrute de los servicios reservados a los usuarios registrados (por ejemplo: Wish List, Mis pedidos, Compra Rápida, etc.), en relación con los cuales sus datos personales se conservarán hasta que solicite la supresión de su cuenta y, en cualquier caso, no más de siete años. La conservación durante periodos más largos se produce si está autorizada por la ley y en caso de defensa de derechos en sede judicial;
· para las finalidades de marketing y análisis a que se refiere el punto 1, letra d) de la presente información, los datos se conservan durante un periodo de siete años;
· para la finalidad de localización a que se refiere el punto 1, letra d), los datos se conservan durante el tiempo necesario para el uso del servicio;
· para las actividades necesarias para el cumplimiento de obligaciones legales a que se refiere el punto 1, letra b) de la presente información, los datos se conservan durante el tiempo necesario para la consecución de los fines y, en cualquier caso, no más de diez años;
· para las actividades necesarias para la prevención y represión de fraudes y conductas abusivas a que se refiere el punto 1, letra c) de la presente información, los datos se conservan durante el tiempo necesario para la consecución del interés legítimo del responsable del tratamiento y, en cualquier caso, no más de diez años;
· para las actividades necesarias para efectuar análisis estadísticos agregados sobre base individual dirigidos a medir el número de conversiones de un determinado anuncio publicitario, a que se refiere el punto 1, letra c) de la presente información, los datos se conservan durante el tiempo necesario para la consecución de las finalidades descritas anteriormente, salvo ejercicio del derecho de oposición, y en cualquier caso por parte de Google durante un periodo máximo de 140 días.
Le recordamos que puede en cualquier momento revocar su consentimiento según las modalidades indicadas a continuación para el ejercicio de los derechos. Al vencimiento de los periodos indicados anteriormente, los datos se suprimen automáticamente o se anonimizan de forma permanente e irreversible, salvo en el caso de que las Sociedades del Grupo Armani estén obligadas a conservar los datos durante un periodo adicional para cumplir obligaciones legales o reglamentarias
4. Naturaleza de la provisión de datos y consecuencias en caso de no provisión
Para las finalidades a que se refiere el punto 1, letras a), b), c) anteriores, la aportación de los datos es necesaria y una eventual negativa a facilitarlos impediría realizar las actividades indicadas. La aportación de datos para las finalidades a que se refiere el punto 1, letra d) anterior es, en cambio, facultativa y una eventual negativa no tendrá ninguna consecuencia sobre la posibilidad de adquirir productos y servicios de Giorgio Armani.
5. Categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos
Los datos son accesibles a las Sociedades del Grupo Armani, cuando sea necesario, y a nuestro personal debidamente autorizado. Los datos se comparten además con nuestros proveedores de servicios, por ejemplo para servicios de naturaleza técnica y organizativa funcionales a las finalidades indicadas anteriormente, incluso de forma asociada, empresas de transporte, de marketing y de gestión de los pagos, que actúan como nuestros encargados del tratamiento sobre la base de nuestras instrucciones.
Los datos se comunican a terceros en los siguientes casos: (i) cuando la comunicación sea requerida por las leyes y reglamentos aplicables respecto a terceros destinatarios legítimos de comunicaciones, tales como autoridades y organismos públicos, que actúan en calidad de responsables del tratamiento autónomos para sus respectivos fines institucionales; (ii) comunicación a terceros (tales como adjudicatarios actuales o propuestos, cesionarios, partícipes o subpartícipes en los derechos o en nuestra actividad), responsables del tratamiento autónomos, en caso de operaciones extraordinarias (por ejemplo fusiones, adquisiciones, cesión de empresa, etc.). Los datos no se difunden, salvo en el caso de iniciativas particulares (por ejemplo, en línea) respecto a las cuales le facilitaremos información específica con ocasión de dichas iniciativas.
Algunas de las sociedades del Grupo Armani y algunos de nuestros proveedores de servicios que tienen acceso a los datos pueden estar establecidos en el extranjero en países terceros. Giorgio Armani S.p.A. evalúa el nivel de protección ofrecido por el país importador y adopta las cautelas necesarias, contractuales y de otro tipo, tales como una decisión de adecuación de la Comisión Europea (artículo 45 del RGPD) o garantías adecuadas en virtud del artículo 46 del RGPD, entre ellas las Cláusulas Contractuales Tipo, de las que puede solicitar copia, para una transferencia lícita de los datos y para asegurar un nivel de protección equivalente de los datos transferidos al extranjero. Puede solicitar información sobre la lista de las Sociedades del Grupo Armani, la lista de los proveedores de servicios y la transferencia de los datos al extranjero contactando con Giorgio Armani S.p.A. o con el Delegado de Protección de Datos de Giorgio Armani S.p.A. en los datos de contacto indicados en el apartado 9.
6. Derechos del interesado
Puede dirigirse en cualquier momento a Giorgio Armani S.p.A., también en nombre de las demás Sociedades del Grupo Armani, para ejercer los derechos que le reconocen las Leyes de Privacidad aplicables (tales como: obtener confirmación de la existencia o no de sus datos, acceder a los datos, verificar su contenido, origen y exactitud, solicitar su integración, actualización, rectificación, supresión, anonimización, solicitar la portabilidad de los datos, la limitación del tratamiento, oponerse al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular y, en caso de marketing directo, en cualquier momento (artículo 21 del RGPD), revocar en cualquier momento el consentimiento prestado sin perjudicar la licitud del tratamiento basado en el consentimiento efectuado antes de la revocación (artículo 7, apartado 3, del RGPD), no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos o le afecten de modo similarmente significativo (artículo 22 del RGPD)) a través de cualquier canal y preferiblemente en el buzón privacy@giorgioarmani.it. Podrá en cualquier momento presentar una reclamación ante la autoridad competente de conformidad con el artículo 77 del RGPD. Puede además impartir instrucciones sobre el tratamiento de sus datos personales para el periodo posterior a su fallecimiento (instrucciones post mortem) de conformidad con el artículo 2-terdecies del Código italiano de Privacidad (Codice Privacy).
7. Derechos de privacidad de California
8. Uso conjunto (exclusivamente para Japón)
Consulte esta sección aquí: https://www.armani.com/it-it/legal/joint-use-exclusively-for-japan/
9. Responsable de la protección de datos
El Responsable de la protección de datos es Rödl & Partner, con sede en Via Largo Donegani 2, 20121 Milán, representado por el delegado del departamento de protección de datos, con quien se puede contactar en la siguiente dirección de correo electrónico: dpo@giorgioarmani.it.
10. Fuentes de los datos
Recogemos sus datos en parte directamente de usted (por ejemplo cuando realiza una compra, crea una cuenta, se suscribe a nuestras comunicaciones o nos contacta) y en parte indirectamente, a través de sus dispositivos y las cookies o herramientas análogas presentes en nuestros sitios y nuestras Apps. En cualquier caso tratamos únicamente los datos necesarios para las finalidades indicadas en la presente información.
11. Menores
Giorgio Armani no recoge las inscripciones de los menores de 18 años. En caso de que llegáramos a tener conocimiento de haber recogido los datos de un menor de 18 años, procederemos a su supresión sin dilación injustificada.
12. Seguridad de los datos y violaciones de datos personales
Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos frente a la destrucción, pérdida, modificación, divulgación o acceso no autorizados, entre ellas el cifrado de las comunicaciones entre su dispositivo y nuestros sistemas, la limitación de los accesos al personal autorizado sobre una base estrictamente necesaria y las correspondientes obligaciones de confidencialidad. En caso de violación de datos personales adoptamos las medidas previstas por la normativa aplicable y, cuando concurran los presupuestos, notificamos la violación a la autoridad de control competente y la comunicamos a los interesados de conformidad con los artículos 33 y 34 del RGPD.
13. Modificaciones de la presente información
Giorgio Armani S.p.A. se reserva el derecho de modificar la presente información de privacidad en cualquier momento. La información modificada se publicará en nuestro sitio, en nuestra intranet o se enviará por correo electrónico o por otro medio de comunicación. En caso de modificaciones sustanciales, lo pondremos de manifiesto con la suficiente antelación antes de su entrada en vigor. Última actualización: 27/10/2026.