Espace juridique / Privacy Policy

Les Sociétés du Groupe Armani traitent des données ordinaires (identifiants, données à caractère personnel, coordonnées, données financières, données de localisation et données de navigation) pour:

1. l’exécution de leurs obligations contractuelles ou l’exécution des mesures précontractuelles envers la personne concernée, c’est-à-dire:

• gérer la vente des produits et services Giorgio Armani et des services après-vente associés (par ex., échanges, retours et garantie, service clients, livraison de produits, etc.);
• pour gérer l’e-commerce et les services associés comme, l’enregistrement et l’interaction avec nos sites et applications, et l’utilisation des services réservés aux utilisateurs enregistrés (par ex., liste de souhaits, mes commandes, achat rapide, etc.);

1. l’exécution de leurs obligations légales ou réglementaires: c’est-à-dire la gestion des obligations légales relatives à l’activité de vente (telles que l’émission et la conservation des factures), la gestion des demandes d’exercice des droits concernant le traitement des données à caractère personnel, la communication de toute violation de données;
2. l’intérêt légitime des Sous-traitants:

• pour la prévention et la répression de la fraude et des comportements abusifs (y compris par des tiers) qui sont contraires aux réglementations actuelles (par ex., en matière de propriété intellectuelle), aux dispositions contractuelles, aux règles d’équité et de bonne foi, ainsi que pour la gestion de toute réclamation/plainte et à des fins de défense devant un tribunal;
• effectuer une analyse statistique agrégée sur une base individuelle pour mesurer le nombre de conversions d'une publicité donnée, à des fins organisationnelles, dans le but d'optimiser les campagnes. Nous effectuerons ce traitement à l'aide de l'adresse électronique que vous avez fournie et uniquement si vous avez donné votre consentement à l'utilisation de cookies de profilag;

Giorgio Armani S.p.A. traite également les données à caractère personnel:

1. après que vous ayez donné votre consentement:

• à des fins de marketing : c’est-à-dire pour vous envoyer des communications d’information sur les produits, services, événements et promotions des Sociétés du Groupe Armani. Les activités de marketing sont effectuées en utilisant les méthodes de contact que vous avez choisies parmi celles indiquées ci-dessous, que vous pouvez modifier à tout moment;
• à des fins d’analyse : c’est-à-dire pour analyser, également par des moyens automatisés, vos préférences, habitudes et mode de vie, ainsi que les détails des achats effectués. Les données sont utilisées pour la création de profils de groupe et/ou individuels (« analyse »), d’analyses de marché et statistiques, y compris avec des données anonymes organisées sous forme agrégée. Lorsque vous donnez également votre consentement à des fins de marketing, nous vous enverrons des communications personnalisées basées sur l’analyse de vos préférences et centres d’intérêt;
• à des fins de localisation : c’est-à-dire pour vous permettre de partager votre emplacement géographique et de réserver un produit en ligne dans les boutiques Giorgio Armani, ainsi que pour découvrir la boutique Giorgio Armani la plus proche..

Les données sont traitées avec et sans l’aide d’outils électroniques, sur la base d’une logique et de procédures conformes aux finalités indiquées ci-dessus et conformément aux Lois sur la protection de la vie privée, y compris les profils de confidentialité et de sécurité. Le traitement s’effectue par le biais de la collecte, de l’enregistrement, de l’organisation, du stockage, de la consultation, du traitement, de la modification, de la sélection, de l’extraction, de la comparaison, de l’utilisation, de l’interconnexion, de la communication, de l’effacement et de la destruction des données. Plus précisément, en ce qui concerne la finalitè  de l’analyse, nous vous informons que les données sont organisées en profils de groupe sous forme agrégée et/ou individuelle en fonction des préférences et centres d’intérêt que vous avez communiqués. 

Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées et pour l’exécution des obligations légales et réglementaires applicables. La durée de conservation est différente selon la finalité du traitement, notamment : 

• pour les activités nécessaires à l’exécution du contrat relatives à l’exécution ou à la vente de nos biens et services visés au point 1, lettres a) de la présente Politique, les données sont conservées à des fins administratives et comptables pendant dix ans à compter de l’exécution du contrat, sauf pour l’inscription sur le Site (« Mon compte ») et l’utilisation des services réservés aux utilisateurs enregistrés (par exemple : Liste de souhaits, Mes commandes, Achat rapide, etc.), en ce qui concerne la conservation de vos données à caractère personnel jusqu’à ce que vous demandiez la suppression de votre compte et, dans tous les cas, pendant une durée maximale de sept ans. La conservation pendant des périodes plus longues a lieu si la loi l’autorise et en cas de défense des droits devant un tribunal ; 
• aux fins de marketing et d’analyse visées au point 1, lettre d) de la présente Politique, les données sont conservées pendant une période de sept ans ; 
• aux fins de localisation visées au point, lettre d), les données sont conservées le temps nécessaire à l’utilisation du service ; 
• pour les activités nécessaires à l’exécution des obligations légales visées au point 1, lettre b) de la présente Politique, les données sont conservées le temps nécessaire à la poursuite des finalités et en tout état de cause pendant une durée maximale de dix ans ; 
• pour les activités nécessaires à la prévention et à la répression de la fraude et des comportements abusifs visés au point 1, lettre c) de la présente Politique, les données sont conservées le temps nécessaire à la promotion de l’intérêt légitime du Responsable du traitement et en tout état de cause pendant une durée maximale de dix ans ; 
• pour les activités nécessaires à la réalisation d'analyses statistiques agrégées sur une base individuelle afin de mesurer le nombre de conversions d'une publicité donnée, aux conversions visées au point 1, lettre c) de la présente politique, les données seront conservées pour la durée nécessaire à la réalisation des objectifs décrits ci-dessus, sauf opposition, et en tout état de cause par Google pour une durée maximale de 140 jours. 

Veuillez noter que vous pouvez retirer votre consentement à tout moment de la manière indiquée ci-dessous pour exercer vos droits. À l’expiration des périodes susmentionnées, les données seront automatiquement supprimées, ou rendues anonymes de manière permanente et irréversible, à moins que les Sociétés Giorgio Armani ne soient tenues de conserver les données pendant une période prolongée afin de se conformer à des exigences légales ou réglementaires. 

Aux fins visées au point 1, lettres a), b), c) ci-dessus, la fourniture des données est nécessaire et tout refus de les fournir empêcherait la réalisation des activités indiquées. La fourniture de données aux fins visées au point 1, lettre d) ci-dessus est en revanche facultative et tout refus n’aura aucun effet sur la possibilité d’acheter des produits et services Giorgio Armani. 

Les données sont accessibles aux Sociétés du Groupe Armani, le cas échéant, et à notre personnel dûment autorisé. Les données sont également partagées avec nos prestataires de services, par exemple pour les services techniques et organisationnels fonctionnels aux fins indiquées ci-dessus, y compris avec des sociétés, notamment les sociétés d’expédition, de marketing et de gestion des paiements, qui agissent en tant que sous-traitants des données sur nos instructions. 
 Les données sont communiquées à des tiers dans les cas suivants : (i) lorsque la divulgation est requise par les lois et réglementations applicables en ce qui concerne les tiers qui reçoivent légitimement des communications, comme les autorités et organismes publics, qui agissent en tant que responsables indépendants du traitement des données à leurs fins institutionnelles respectives ; (ii) la communication à des tiers (tels que les cessionnaires actuels ou proposés, les bénéficiaires de transferts, les participants ou sous-participants aux droits ou à notre activité), les responsables indépendants du traitement, en cas d’opérations extraordinaires (par exemple, fusions, acquisitions, transferts d’entreprise, etc.). Les données ne sont pas diffusées, sauf dans le cas d’initiatives particulières (par ex. en ligne) pour lesquelles nous vous fournirons des informations spécifiques à ce moment-là. 
Certaines sociétés du Groupe Armani et certains de nos prestataires de services qui ont accès aux données peuvent être établis à l’étranger dans des pays tiers. Giorgio Armani S.p.A. évalue le niveau de protection assuré par le pays importateur et prend les précautions nécessaires, contractuelles et autres, pour un transfert légitime de données et pour assurer un niveau égal de protection des données transférées à l’étranger. Vous pouvez demander des informations sur la liste des Sociétés du Groupe Armani, la liste des prestataires de services et le transfert de données à l’étranger en contactant Giorgio Armani S.p.A. ou le Délégué à la Protection des Données de Giorgio Armani S.p.A. aux coordonnées indiquées au paragraphe 11. 

Vous pouvez contacter Giorgio Armani S.p.A. à tout moment, également pour les autres Sociétés du Groupe Armani, afin d’exercer vos droits en vertu des Lois en vigueur en matière de protection de la vie privée (par exemple pour : obtenir la confirmation de l’existence ou non de vos données, accéder aux données, vérifier le contenu, l’origine, l’exactitude des données, demander des amendements, des mises à jour, la rectification, l’annulation, l’anonymisation des données, demander la portabilité des données, la restriction du traitement des données) par tout canal et de préférence à l’adresse privacy@giorgioarmani.it. Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès de l’autorité compétente conformément à l’art. 77 RGPD. 

Le Délégué à la protection des données est Rödl & Partner, établi Via Largo Donegani 2, 20121 Milan, représenté par le Délégué au service de la protection des données, qui peut être contacté à l’adresse e-mail suivante : dpo@giorgioarmani.it. 

Giorgio Armani S.p.A. se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment. La Politique révisée sera publiée sur notre site Web, sur notre intranet ou envoyée par e-mail ou par tout autre moyen de communication.